With Parabolic Structures, Phillip Maisel addresses his own family’s histories and broader notions of displacement, belonging, and what remains in our absences.